Thanks President Day !

Cette fois ci, l'explication du titre arrive tout de suite. J'ai eu du temps pour écrire cet article car je ne travaille pas aujourd'hui. En effet, ce lundi 20 février, c'est le "Presidents day" aux USA, donc c'est un jour de vacances (ou holiday comme on dit ici !)

Voici un rapide tour des nouvelles ici :

  • Dimanche dernier (enfin le 12 février) avait lieu les Grammy Awards, c'était sympa de voir les artistes chanter sans play back (il me semble), comme vous avez du en entendre parlé, Adele a gagné beaucoup de prix, et d'ailleurs, ces chansons passent très très souvent à la radio (enfin sur les radios que j'écoute). Le groupe Maroon 5 a repris quelques chansons des Beach Boys et après ils ont chanté avec le groupe c'était adorable ! J'ai mis très longtemps à mettre la main sur une vidéo de la prestation, (avec les droits d'auteurs tout ca, je ne sais pas très bien comment ca marche mais en tout cas ca était dur de trouver une vidéo), j'espere que vous arriverez à la lancer en France. Cliquez ici pour  voir la vidéo. Il y a eu également un hommage à Whitney Houston, mais ca le monde entier le sait.
  • Lundi soir, j'ai eu une Saint Valentin en avance, la famille m'a offert des petits cadeaux supers mignons : des chaussettes trop choux et de délicieux chocolats. Cette fête (et les fetes en générale   comme la Saint Patrick, Halloween, ...) sont fétées d'une belle maniere, certes, c'est très commerciales mais on ressent un truc en plus ce jour là ! 
  • Je n'ai pas encore eu l'occasion de prendre de photos, mais je vais quand même vous en parler, ici, il y a beaucoup d'églises et les cimetières ne ressemblent absolument pas aux notres. Les tombes sont toutes proches de l'église et ne sont pas "cloturées", c'est beaucoup plus discret qu'en France, il n'y a pas de tombeaux mais seulement des petites plaques.
  • Les américains sont fous de ballons gonflables (j'ai pensé parler de ça car dans un cimetière, j'ai vu 2 ou 3 ballons accrochés à une tombe, assez fou), mais pas nos petits ballons de couleurs hein, des gros ballons avec messages, des dessins et j'en passe, gonflés à l'hélium.
  • Yummy, Yacky et nap sont les 3 premiers mots que j'ai appris ici, essentiellement pour parler avec Libbie. C'est donc parti pour la traduction, yummy quand c'est bon (principalement pour la nourriture!) c'est une sorte de miam à l'américaine, yacky quand c'est sale (principalement pour la poubelle des couches !) et nap, pour la sieste, sans oublier le "night night", notre équivalent doit etre dodo.
  • Ce dimanche, je suis allée pour la premiere fois au célèbre Cheesecake Factory, c'était délicieux ! Par contre, sur les menus dans tous les restaurants et fasts food, les calories sont affichées, alors comment vous dire, on se sent un peu plus coupable ? ;) Cette réglementation est seulement appliquée dans le "county" ou j'habite et dans un ou 2 autres aux USA il me semble.
  • Le contact avec les gens est très facile et très présent, que ca soit au restaurant (les serveurs demandent tout le temps si tout va bien !), dans les magasins (parfois c'est un peu trop !), au supermarché, au Starbucks, dans le métro, ... enfin partout. Souvent, ils demandent d'où je viens et lorsque je dis la France, ils ont toujours une phrase à dire, c'est adorable.
    Au Cheesecake Factory, pour illustrer le contact facile
    avec les gens, le serveur s'est amusé à poser avec nous !
  • Le week end dernier, on est allé voir The vow, je conseille bien évidemment aux filles d'aller le voir, il est super (je ne sais pas si vous en avez déjà entendu parlé, si ce n'est pas le cas, ca va arriver) et pour les gens qui aiment les films d'action avec beaucoup d'action et un petite histoire derriere, vous pouvez aller voir Safe House.
Boeuf bourguignon made in US
  • Dimanche soir, mes hosts parents m'ont proposer de faire un diné français, j'ai biensur accepté, et j'ai pour la premiere fois de ma vie cuisiné un boeuf bourguignon, ca n'est enfaite pas très compliqué, il suffit d'avoir les bons ingrédients (merci pour la bonne recette :) ). Etant plus douée pour les desserts, je savais que la charlotte serait difficilement ratée, mais ils n'ont pas de boudoirs (ou de biscuit à la cuillère ou ladyfinger ici) comme nous, ils en ont seulement frais. La famille m'a proposé d'inviter une amie pour partager le repas, j'ai proposé à Tatiana, une amie colombienne qui est arrivée en même temps que moi, avec qui je m'entends très bien. C'était vraiment chouette de discuter des différentes cultures, ...
  • Voici juste un petit topos sur les 3 choses les plus agaçantes en voiture : les américains n'utilisent que très rarement leur clignotant, ce qui est plutot dangereux. Ensuite, il y a beaucoup de routes à 3 ou 4 voies, et là, les voitures doublent par la droite, par la gauche et vont vite et il y a des entrées et sorties de voies pas seulement par la droite, mais aussi par la gauche, mieux vaut connaitre sa route et bien vérifier derriere s'il n'y a personne au moment de s'engager ! Et pour finir, lorsqu'il fait nuit, je pense que beaucoup utilisent leur plein fard, même lorsqu'il y a des voitures en face.
  • C'est fou ici, lorsqu'on fait les magasins, on est très tenté car les prix sont moins élevés qu'en France et il y a toujours des prix intéressants, des sortes de soldes toute l'année ... Pour finir cet article, voilà ce que j'ai trouvé aujourd'hui dans un magasin, je crois que je n'en reviens toujours pas :

à la prochaine, surement après Miami pour vous raconter un peu ...

La manie du zip

C'est le moment des nouvelles fraîches !
Je m'excuse par avance pour la longueur de l'article mais j'ai plein de sujets à aborder.
  • Pour la chandeleur, je l'ai fêté un peu en avance en allant dejeuner le mercredi (1 février) chez une au pair française, ca a fait du bien d'en manger. Le jeudi soir, j'ai ensuite fait des crepes à mes hosts parents qui ont aimé ca !
  • Le week end qui a suivi, on est allée visiter le "Old post office" à Washington, c'était très chouette  car on peut monter en haut du bâtiment et avoir une superbe vue sur toute la ville. On est allé déjeuner dans un restaurant, où les hamburgers étaient encore une fois délicieux ! 

  • Pour la finale du superbowl, une petite "superbowl party" devait être organisée chez ma famille mais la maman a été malade tout le week-end, du coup je suis allée avec une autre au pair au Greene turtle, un pub/restaurant, où on a diné. On est ensuite allé du coté bar. Le videur a été très sympa car Judith (l'autre au pair) n'a pas 21 ans et on a pu rester. Je pense qu'on a compris approximativement les règles dans les 15 dernieres minutes de jeu ! Ce qui était fou, c'est que pendant le repas, un employé du resto a distribué des tickets car à la fin du jeu, on pouvait gagner une TV, mais aucune des 2 n'a gagné !
  • Concernant les cours, je suis contente car la prof est super, elle nous fait répéter lorsqu'on ne prononce pas bien, etc... et je pense aller toutes les samedis matin au "college", car on peut s'entrainer sur les ordi à faire des exercices pour passer le TOEFL.
  • Concernant les voyages, le départ pour Miami approche de plus en plus, dans 2 semaines, on y sera!! On a choisi l'hotel (plutôt l'auberge de jeunesse), et une des fille connait bien Miami Beach car elle y a passé 6 mois, et on va faire un road trip d'un jour à Key West. Le WE après Miami, mes hosts m'ont proposé de venir avec eux chez les parents de Bridget dans l'état de Georgie, près de Savannah je crois. Pour finir, je vais très certainement aller à NYC le 17, 18, et 19 Mars car Hélene vient rendre visite à une amie pendant 10 jours donc ca sera l'occasion de la voir, et en plus c'est la saint Patrick donc je pense que ca sera animé et ma famille me laisse le lundi car ils partent en WE.
  • J'ai pris mes billets pour revenir en France en Août, du dimanche 18 au au mardi 28 Aout :)
  • Libbie est toujours aussi mignonne, elle imite le singe, j'ai téléchargé des applications iphone avec des chansons pour enfants, elle en est super fan, repete bien les phrases quand je parle français, ... mais ca fait quand même de longues journées, heureusement qu'elle a des activités qui nous permettent de sortir.
  • Il y a beaucoup d'animaux ici comme des cerfs, les écureuils, les canards et c'est très souvent qu'on les voit morts sur le bord de la route ...
  • Pour le moment, la nourriture française ne me manque pas tellement car la famille mange très équilibré, on a beaucoup de fruits et légumes, mais ce qui me manque le plus est le chocolat, alors cette semaine la famille m'a acheter du chocolat très connu ici, du Ghirardelli, c'est délicieux.
  • Je ne me rends pas forcement compte si je progresse en anglais, mais en tout cas j'espere ! Ce qui est plutôt étonnant, c'est lorsque j'écris des phrases en français, je me demande si ce que j'écris est bien formulé en français !
  • Je vais revenir dans ce point au titre de l'article, car en effet, ma famille (et je pense les américains en général) utilise beaucoup les pochettes plastiques avec un zip pour la nourriture, c'est vrai que c'est super pratique. On retrouve ces zip dans beaucoup d'emballages de nourritures (fromage rapé, tortellinis, ...)
  • Encore sur la route, on voit assez fréquemment à l'arrière des voitures des petits personnages, qui, je pense, représentent les membres de la famille, je trouve ça très mignon, donc voici une petite photo.
  • Enfin, si vous en avez marre d'aller sur le blog et d'attendre le prochain article (qui met souvent du temps à arriver !!) vous pouvez vous inscrire par mail (sur la gauche du blog) et recevoir l'article dans un mail directement.

Je reitere ma phrase de fin, n'hésitez pas à me donner de vos nouvelles (de vous, des autres, de la France aussi, du temps, ou de tout autre sujet), ça me fera très plaisir.

à bientôt !